ПОИСК Статьи Рисунки Таблицы Предисловие к русскому изданию из "ЭВМ помогает химии" Наверно, интересно было бы развить мысль, что название Компьютер помогает химии неполно отражает ее содержание. Его можно дополнить Компьютер обучает химии , Компьютер развивает химию (может ли существовать современная кристаллография без ЭВМ ), наконец,— Компьютер ставит химию с ног на голову . В самом деле, компьютерное планирование органического синтеза (глава 1) проводится не от исходных продуктов к целевым, а в обратном направлении. Однако любое название не заменит оглавления, к которому мы и отсылаем читателя. [c.5] наконец, кому адресована эта книга Многие читатели — специалисты в кристаллографии (глава 6), обработке данных (главы 4 и 5) и некоторых других областях химии — смогут использовать ее уже сейчас. Значительно большее число читателей сможет применить содержащиеся в книге идеи и описания программ для реорганизации своей работы, воспользовавшись помощью ближайшего вычислительного центра, используя стандартное программное обеспечение или научившись программировать. Мы надеемся также, что книга подтолкнет третью группу читателей, профессионалов или любителей-программистов, к разработке отечественного оригинального программного обеспечения ЭВМ применительно к химическим проблемам. Хотелось бы привлечь особое внимание преподавателей химии. Только их союз с компьютерами может преобразовать привычный для нас процесс обучения химии (признаемся себе, часто весьма и весьма скучный) если не в увлекательную игру, то в вид деятельности, интересный как для обучаемых, так и для обучающихся. [c.6] Книга написана французскими учеными, высококвалифицированными специалистами в своих областях химии. Каждый из них включил в свою главу не только материал, необходимый для понимания любым средним химиком (см. предисловие Ж. Метцгера), но и изложение весьма сложных и специальных вопросов и методов их решения. Не всегда удачно, по нашему мнению, выдержан баланс между этими частями текста. [c.6] Сознавая свою долю ответственности за недостатки русского текста, переводчики и редакторы будут благодарны за указания на ошибки или неточности, которые читатели обнаружат в книге. [c.6] Мы выражаем признательность канд. геол.-минер, наук Г. Л. Старовой, просмотревшей главу 6 и сделавшей по ней ряд ценных замечаний. [c.6] Создание и совершенствование в последние десятилетия мощных ЭВМ облегчило и ускорило вычислительную работу во многих областях науки квантовая химия, молекулярная механика, планирование химического - синтеза с помощью компьютера — это лишь некоторые типичные примеры. Дальнейшее увеличение вклада ЭВМ в развитие химии связано с появлением персональных компьютеров с высокими эксплуатационными свойствами. Благодаря их относительно низкой цене и доступности такое оборудование стало обычным в большинстве химических лабораторий мира. Цель этой книги состоит в том, чтобы показать химикам на некоторых специально выбранных примерах, какую бесценную помощь может оказать эта новая и вполне доступная техника. [c.7] Восемь глав книги посвящены вопросам планирования органического синтеза, химического образования, кинетики реакций, факторному анализу данных, кристаллографии, определению строения с помощью банка данных и химической информатике. Этот далеко не исчерпывающий список достаточно полно показывает, какую помощь могут принести микрокомпьютеры химикам. Математическая база использованных вычислительных методов изложена в сокращенном виде, позволяющем, однако, любому среднему химику понять ее логику и область применения. Авторы каждой из глав — химики-экспериментаторы, использующие вычислительные методы в своей области исследования или преподавания. Это одна из предпосылок, обеспечивающих легкость усвоения материала книги. [c.7] Эта прекрасная книга заполняет пробел в учебной литературе по химии и будет несомненно полезна всем химикам в их исследовательской, преподавательской или производственной деятельности. Я в этом совершенно уверен. [c.7] Химия — это вечнозеленое дерево. Своей неувядающей молодостью она обязана тому, что корни ее уходят в необозримую область, которая простирается от квантовой механики до молекулярных основ жизни. Химия имеет дело с разнообразными проблемами в различных областях, таких, как анализ, синтез, физическая и промышленная химия, живая и неживая материя, твердое, жидкое и газообразное состояние, простейшие молекулы и сложнейшие структуры. Успехи почти в любой области научных знаний оказывают влияние на химию и наоборот. [c.8] Один из последних революционных переворотов в химии совершило развитие спектроскопии, вошедшей в повседневную жизнь химиков. Хотя эта спектроскопическая революция еще далеко не закончилась, в химии происходит еще одна революция вследствие новых событий, затронувших жизнь всех химиков. Речь идет о появлении в продаже ЭВМ с постоянно возрастающими возможностями и по все более низкой цене. Применение компьютеров в химии началось примерно 30 лет назад, но более 90 % химиков в те годы прекрасно обходилось без них. Теперь положение изменилось, и в ближайшие 20 лет, без сомнения, будет наблюдаться совершенно обратная картина. [c.8] Цель этой книги состоит в том, чтобы показать, каким образом ЭВМ помогает химии. Эта наука многогранна, поэтому мы выбрали различные, но, на наш взгляд, вполне представительные грани, иллюстрирующие изменения, привнесенные компьютером в деятельность химиков. [c.8] Наконец, каждый из нас хорошо знаком с трудностями самого процесса изучения химии на студенческой скамье и на последующих ступенях профессиональной деятельности. Две главы описывают, каким образом ЭВМ может воздействовать и на эту сторону нашей жизни. Глава 2 обобщает некоторые поучительные примеры использования компьютеров в качестве помощников в преподавании и изучении химии. Глава 3 касается более специальной области компьютерной графики, влияние которой распространяется далеко за рамки одного только обучения. Химия часто была полем битвы, или лучше сказать, испытательным полигоном для математических моделей разного вида. Часто было модным принижать значение интуиции химика по сравнению с кажущейся строгостью математики. Перекрестное опыление этих двух подходов было исключено. Если химик и имел свои представления о явлениях, которые он наблюдал в своих лабораторных опытах, он обычно был не в состоянии понять математические основы, на которых базировались разрабатываемые модели этих явлений. При современной компьютерной графике положение меняется, поскольку каждая математическая модель может быть превращена в нечто видимое и осязаемое. Таким образом решается проблема общения, и химик может сказать математику Хотя я и не совсем понимаю математическую основу этих выкладок, ваша модель согласуется (или не согласуется) с моими данными и представлениями в таких-то и таких-то отношениях . [c.9] В начале своей истории (фактически еще в доисторические времена) Человек понял, что инстру.менты, предназначенные для выполнения определенных задач, расширяют возможности его собственных пальцев и рук. Теперь, в конце XX и накануне XXI века становится очевидным, что создан инструмент, способный расширить возможности человеческого мозга. Это фантастический успех и было бы непростительной ошибкой не воспользоваться им. Однако хороший инструмент в неопытных и неловких руках принесет мало пользы. Поэтому, показывая в каждой главе, что нового вносит в данную область ЭВМ, мы также старались специально отметить те моменты, в которых человеческий разум и интуиция должны иметь решающее значение. С этой целью очень часто сравнивают возможности человека и компьютера. [c.9] Вернуться к основной статье